Після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну, Канада запровадила програму тимчасового переміщення українців до Канади – CUAET (Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel), яка дозволила тисячам українців прибути до країни у спрощений спосіб. Також програма дозволила прибути до Канади українцям які не мали на руках закордонного паспорту на момент подачі на візу до Канади.
Незважаючи на те, що Канада досить чимало інформації опублікувала щодо самої програми та умов продовження дозволів на роботу по ній, однак надзвичайно мало інформації було надано щодо продовження документів для тих хто отримав разом з дозволом на роботу також Temporary Resident Permit (TRP), або для тих хто не зміг виготовити новий або продовжити існуючий закордонний паспорт. Саме тому все більше українців стикається з новими викликами під час продовження перебування в Канаді — відмінені заявки на продовження дозволу на роботу через наявність TRP, відмови по отриманні нової візи, або відмови через брак діючого закордонного паспорту.
Спілка українських ліцензованих канадських імміграційних консультантів RCIC-UA підготувала для Вас статтю, яка допоможе розібратися з цими складнощами описавши три найпоширеніші сценарії з якими імміграційні консультанти стикаються в своїй практиці та дієві способи, як з цими ситуаціями правильно впоратися.
Disclaimer: Стаття базується на досвіді членів спілки RCIC-UA та не є офіційною юридичною консультацією. Оскільки TRP видається імміграційним офіцером на підставі його особистого рішення, кожен випадок є індивідуальним. Тому інформація, наведена в статті, може не завжди бути застосовною або призвести до бажаного результату.”
Правова база
Згідно зі статтею 52(1) ”Правил імміграції та захисту біженців” (Immigration and Refugee Protection Regulation), іноземець, який бажає отримати статус тимчасового резидента в Канаді, повинен мати дійсний протягом всього періоду перебування один із наступних документів: закордонний паспорт, проїздний документ, прийнятний документ, що посвідчує особу або інший документ який дозволяє подорожувати до Канади. Відповідно до цієї статті, відсутність діючого паспорту на весь термін перебування особи в Канаді або наявність протермінованого паспорту не дозволяє отримати тимчасовий статус в Канаді або призводить до видачі дозволу на роботу на коротший термін.
Згідно із статтею 24(1) Закону “Про імміграцію та захист біженців” (Immigration and Refugee Protection Act) якщо особа не має права вїхати в Канаду або перебувати в країні відповідно до чинних нормативно-правових норм, то за розсудом імміграційного офіцера, така особа має право просити видати їй TRP. Якщо запит на цей документ було здійснено коли особа перебувала за межами Канади, то документ може бути видано лише після прибуття апліканта до Канади і проходження перевірки прикордонною службою.
Згідно із статтею 63 ”Правил імміграції та захисту біженців” (Immigration and Refugee Protection Regulation), TRP втрачає свою дію якщо він анулюється імміграційним офіцером, якщо аплікант покидає Канаду (за винятком, якщо в самому документі вказано що виїзд і повернення до Канади дозволені і що це не анулює документ), термін дії документу закінчується.
Сценарій 1: В’їзд до Канади за одноразовим документом (SJTD) та отримання TRP разом з відкритим дозволом на роботу
Багато українців не мали закордонного українського паспорту на момент подачі на візу за програмою CUAET, тому отримали так званий Single Journey Travel Document (SJTD) — документ, що дозволив одноразовий в’їзд до Канади. Після прибуття прикордонники в переважній більшості випадків видавали їм разом із відкритим дозволом на роботу також TRP — спеціальний дозвіл на перебування, який дозволяє офіцеру не слідувати нормативним вимогам а приймати рішення на власний розсуд попри відсутність діючого закордонного паспорту. І відповідно до цього TRP прив’язували певний документ на тимчасове перебування (Work Permit, Study Permit, або Visitor Record). Слід зазначити, що в деяких випадках прикордонники не видавали TRP але оскільки заявки з SJTD передбачали перекваліфікацію заявки в системі з документів на тимчасове перебування на TRP то цей сценарій стосується всіх хто приїхав по SJTD незалежно від документів які вони отримали на кордоні.
Таким чином, правовою основою для видачі TRP, згідно з R52(1), була відсутність закордонного паспорту чи проїзного документу який дозволяв міжнародні подорожі. Видача цього спеціального документу створює труднощі при спробі продовжити статус. Навіть якщо згодом був отриманий повноцінний український паспорт, закон вимагає повторного оформлення TRP. Формально, порушення R52(1) більше немає, але нормативно-правова база все одно вимагає особу продовжити спочатку TRP для того щоб мати змогу продовжити відповідні документи тимчасового перебування.
Рекомендації RCIC-UA:
- Подати TRP-заяву у паперовому форматі (онлайн система не дозволить подати заявку на TRP). Це бажано зробити заздалегідь (8–10 місяців до закінчення поточного статусу) аби уникнути проблем з правом роботи або перебування в Канаді.
- Паралельно подати онлайн-заяву на open work permit, з вказанням номера TRP-заявки. Слід зазначити що номер заявки по TRP зазвичай приходить на імейл через 2-4 місяці після того як паперова заявка була надіслана.
- Варто бути готовим до подвійної оплати державного мита за відкритий дозвіл на роботу і додаткової оплати за сам TRP.
Варто відзначити, що якщо особа отримала новий паспорт перебуваючи в Канаді і хоче зняти обмеження які накладає TRP, то така особа може виїхати з Канади, що само по собі переважно скасовує дію цього документу. Однак слід відзначити, що також дія супроводжуючих дозволів на роботу або навчання також автоматично скасовуються і при поверненні потрібно буде наново отримувати ці документи. В деяких випадках, при видачі TRP траплялася правова колізія, коли офіцер під час видачі TRP робить помітку, що цей TRP не відміняється при виїзді з Канади, що ускладнює процес зняття умов TRP.
Сценарій 2: Неможливість продовжити український паспорт
Цей сценарій став особливо поширеним серед чоловіків, які не завжди можуть отримати повноцінні консульські дії без (в тому числі і продовження закордонного паспорту) постановки на військовий облік або індивіди яким паспорт було продовжено вже один раз і другий раз це вже зробити не дозволяє законодавство. Це створює правовий колапс: без діючого закордонного паспорту неможливо продовжити статус в Канаді.
Покрокова стратегія:
- Подайте онлайн-заяву на продовження статусу (наприклад, Work Permit) за 2–3 дні до завершення дії паспорта.
- Одразу після цього — надішліть паперову TRP-заяву, додавши всі докази ваших спроб отримати паспорт (листи, листування з консульством, запис на прийом тощо).
Останнім часом, поширилися випадки, коли Міністерство Імміграції схвалювало онлайн заявки на відкритий дозвіл на роботу, навіть без наявності діючого закордонного паспорту. Проте також неодноразово (і більш частіше) були випадки відмов.
В цьому сценарії ми маємо кілька важливих нюансів. Коли ми подаємо клієнтів на продовження тимчасового статусу, старий паспорт все ще має бути діючим. За таких умов, після закінчення документів на тимчасове перебування заявник переходить в так званий maintained status – “продовжений статус”, який діє, доки уряд не винесе рішення по вашій онлайн заявці. Також, оскільки оплата держмита за продовження статусу онлайн (напр. Дозволу на роботу) вже була, можна прикласти листа про підтвердження подачі заявки та квитанції про оплату мита в паперову заявку на TRP.
Сценарій 3: Діти без статусу — “нелегали” через пропущений термін дії документів
Часто батьки отримували open work permit на 3 роки, а дитині надавали статус лише на рік чи два, відповідно до строку дії дитячого паспорта. Якщо це залишилось непоміченим, дитина може опинитися без статусу. На жаль, багато дітей стали “нелегалами” через таку прикру помилку.
Що робити:
- Якщо з моменту втрати статусу пройшло менше 90 днів, можна подати заяву на відновлення статусу онлайн.
- Якщо з моменту втрати статусу пройшло більше 90 днів — подача на TRP поштою є єдиним варіантом.
Загальні поради
- Зберігайте всі документи: листування, скріншоти, e-mail з консульствами — усе це може знадобитись у заяві.
- Якщо у вас є інше громадянство, можна використати дійсний паспорт іншої країни для відновлення статусу.
- Повідомляйте консультанту всю правду. Навіть дрібне правопорушення чи медична проблема можуть мати значення.
- Не втрачайте надії. Навіть у найскладніших випадках є вихід. Пам’ятайте: офіцери — теж люди, і ваша чесність, послідовність і зусилля можуть схилити рішення на вашу користь.
